Freelance translators » French to English » Page 103

	Freelance translator native in
2041	Tony Keily Native in English
2042	Katharine Spence Native in English
2043	Jeremy Wheeler Native in English
2044	tko Native in English
2045	James Pennington Native in English
2046	hanlirang99 Native in English
2047	Verity J Native in English (Variant: British)
2048	Fiona Gonçalves Native in English
2049	Becca Thornton Native in English
2050	Martitia Palmer Native in English , French
2051	Shawn Prest Native in English
2052	Ruth Grant Native in English (Variant: UK)
2053	Laurie Bennett Native in English (Variants: US, Canadian) , French (Variant: Canadian)
2054	Jessica Rees Native in English
2055	Carolyn Harrington Native in English (Variant: Canadian) , French (Variant: Canadian)
2056	Bronagh McInerney Native in English
2057	Bokani Hart Native in English (Variants: UK, British)
2058	Oliver Walter Native in English (Variant: British)
2059	Mary McArthur (X) Native in English (Variant: US)
2060	Corinne Taylor Native in English

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.