Freelance translators » English to Italian » Marketing » Kino, Film, TV, Drama » Page 17

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Kino, Film, TV, Drama field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

395 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian 
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
322
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
323
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
324
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italian 
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
325
Martina Favati
Martina Favati
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
marketing, technical translation, patents
326
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
327
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in Italian , French Native in French
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
328
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in Italian 
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
329
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italian 
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
330
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
331
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Array
332
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italian Native in Italian
Array
333
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
334
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
335
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in Italian 
English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
336
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian 
Array
337
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in Italian Native in Italian
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
338
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in Italian 
creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
339
Maria G. Grassi, MA AITI
Maria G. Grassi, MA AITI
Native in Italian 
English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
340
micky xiao
micky xiao
Native in Chinese 
Array


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.