Freelance translators » English to Italian » Marketing » Astronomija & Svemir » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Astronomija & Svemir field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

52 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Maria Rosaria Ranaldo (X)
Maria Rosaria Ranaldo (X)
Native in Italian Native in Italian
italian, subtitles,
3
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
4
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
5
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italian Native in Italian
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
6
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
7
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
8
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMaterijali (Plastika, Keramika, itd.), Okoliš & Ekologija, Hemija; Hemijske Nauke/Inžinjerstvo, Astronomija & Svemir, ...
9
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italian , Spanish Native in Spanish
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
ArrayObrazovanje / Pedagogija, Astronomija & Svemir, Arhitektura, Uvjerenja, Diplome, Licence, Biografije, ...
12
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
13
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
14
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
15
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
16
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese, Lombard, Venetian) Native in Italian
ArrayAstronomija & Svemir, Obrazovanje / Pedagogija, Kino, Film, TV, Drama, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, ...
17
ossidiana
ossidiana
Native in Italian Native in Italian
ArrayHrana & Prehrana, Namještaj / Kućanski Aparati, Igre / Video Igre / Kockanje / Kockarnice, Opće / Konverzacija / Pozdravi / Pisma, ...
18
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in Italian Native in Italian
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
19
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
20
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.