Freelance translators » English to Italian » Marketing » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Enrica Frulla Native in English , Italian	Italian, English, marketing, business, editorial, software, proofreading, editing
482	WWMedia Native in Italian	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
483	Monica Paiano Native in Italian , English	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
484	Alessandra D'Angelo Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	ArrayOglaqšavanje /Odnosi sa javnošću, Kino, Film, TV, Drama, Turizam & Putovanja
485	Sonia De Martino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
486	Sinaguglia Rosalia Native in Italian	Chinese, italian, English, French, Spanish, translation, native, online class
487	Isabella Palmieri Native in Italian	English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
488	Jessica Grisogani Native in Italian	german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
489	Maurizio Guerra Native in Italian	medicine, technical, law, business, commercial
490	Nicla Percario Native in Italian	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
491	Chiara Barbieri Native in Italian	english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
492	Vittoria Muscatello Native in Italian	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
493	Michelangelo Bardella Native in Italian	English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
494	Federica Vavala Native in Italian	ArrayMarketing / Ispitivanje Tržišta, Internet, e-Trgovina, Oglaqšavanje /Odnosi sa javnošću
495	veronica valentini Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
496	Giusy Nardelli Native in Italian	polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
497	Ambra Romanazzi Native in Italian	traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
498	MimmaAcquisti Native in Italian	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
499	Ambra Figini Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
500	Enrico Moschettini Native in Italian	Japanese, English, Italian, translation, proofreading, medicine, law, website, advertising, medical instruments, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.