Freelance translators » English to Italian » Pravo/Patenti » Idiomi / Maksime/ Izreke » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Pravo/Patenti: Idiomi / Maksime/ Izreke field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

95 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
2
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in Italian Native in Italian
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
3
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
4
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in French
ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Imena (lična, poslovna), Sleng, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
5
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
translator english italian arabic law general subjects
6
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
7
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
8
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italian Native in Italian
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
9
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Sleng, Poezija & Književnost, Lingvistika, ...
10
Bruna Mrkic Pestic
Bruna Mrkic Pestic
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
11
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
english, french, italian, linguistics, translation, proofreading, review, computer science, MT, machine translation, ...
12
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
13
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
14
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
15
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
16
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
17
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in Italian
ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Imena (lična, poslovna), Sleng, Fotografija (& Grafička Umjetnost), ...
18
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in Italian Native in Italian
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
19
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in Italian Native in Italian
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
20
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italian Native in Italian
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača



Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.