Freelance translators » English to German » Posl/Finansije » Imena (lična, poslovna) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Pascal Zotto Native in Luxembourgish , German (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
42	Thomas Dihrberg Native in German	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
43	Chris Peters Native in German	ArrayIdiomi / Maksime/ Izreke, Imena (lična, poslovna), Kuhanje / Kulinarstvo, Media / Multimedia, ...
44	Chen Wang Native in Chinese	ArrayImena (lična, poslovna), Medicina (opće), Medicina: Instrumenti, Medicina: Farmacija, ...
45	Michael Marsch (PhD) Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
46	Julia McLaren Native in English , German	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
47	Lisa Pham Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
48	Carolin Schmee Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	ArrayIshrana, Medicina (opće), Medicina: Zdravstvena Njega, Tekstili / Odjevanje / Moda, ...
49	Raphael Dubler Native in German (Variants: Swiss, Germany)	ArrayImena (lična, poslovna), Geodezija, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Internet, e-Trgovina, ...
50	Bruno Garzim Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayPsihologija, Ishrana, Medicina: Farmacija, Elektronika / Elektro inžinjerstvo, ...
51	Sandra McMullin Native in German , English	German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
52	T. W. Native in German	ArrayPsihologija, Imena (lična, poslovna), Geodezija, Štamparstvo & Izdavaštvo, ...
53	Wolfgang Potthast Native in German	Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
54	Ffm2023 Native in Chinese	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
55	Raphael Barrella Döhr Native in German (Variant: Germany) , English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
56	schnuppe (X) Native in German , English	ArrayMaterijali (Plastika, Keramika, itd.), Media / Multimedia, Medicina (opće), Muzika, ...
57	Jan Truper Native in German (Variant: Germany)	aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
58	Tania Hoffmann Native in Luxembourgish , German (Variant: Germany)	contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
59	Magdalena Shitov Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Macedonian	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
60	Michaela Bittner Native in German (Variant: Germany)	german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.