Freelance translators » English to German » Posl/Finansije » Stočarstvo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eva Piqueras Rubow Native in German , Spanish	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
62	Renate Radziwill-Rall Native in German (Variant: Germany) , French	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
63	Ulrike Walter-Lipow Native in German (Variant: Germany)	translator, Fachübersetzer, Fachübersetzerin, Fachübersetzungen, biology, Biologie, Biologe, Biologin, Biotechnology, biotechnology, ...
64	Karina Decke Native in German (Variant: Germany) , Polish (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
65	Guido Lenz Native in German	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
66	Anne-Katrin Grube Native in German (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
67	Tanja Hieber Native in German	ArrayStočarstvo
68	Hildegard KELLY Native in German , French	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
69	Marina Nijburg Native in German	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
70	Evi Wollinger Native in German	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
71	Cornelia Thalhammer Native in German	nutrition, nutritional science, dietetics, food, foodstuff technology, animal production, meat production, voice over scripts, film scripts, hunting, ...
72	Susanne Reiche Native in German	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
73	Sandra Nevado Native in Spanish	ArrayElektronika / Elektro inžinjerstvo, Stočarstvo, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Poljoprivred, ...
74	Ricarda HAUSEN Native in German , French	technical, agriculture, commercial, legal
75	Kerstin Braun Native in German (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
76	AnPeukert Native in German (Variant: Germany)	ArrayPoljoprivred, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Medicina: Kardiologija, Stočarstvo, ...
77	Daniela Decker Native in German (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
78	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
79	Romana Vlcek Native in German	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
80	Claudia Schlax Native in German	ArrayMetalurgija / Ljevanje, Naftno Inž/Nauka, Tekstili / Odjevanje / Moda, Poljoprivred, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,800naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.