Freelance translators » Dutch to English » Drugo » Finansije (opće) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sean@Bonsai Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variant: Netherlands)	Array
162	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
163	Anca Popa Native in Romanian	traduceri olandeza, vertalingen roemeens, traducator olandeza, traducator flamanda, dutch translations, translator dutch, traduceri flamanda, vertaler roemeens, vlaams-roemeens vertaler, nederlands-roemeens vertaler, ...
164	Margriet Kroes Native in Dutch	Array
165	Mohammed Abd El Aziz Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
166	Iroggeveen Native in Dutch , English	Array
167	katerina turevich Native in English , Russian	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
168	Ramon Somoza Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
169	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
170	Corine van Elferen Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Array
171	Johan Proos Native in Dutch	Array
172	TDVTrans Native in Flemish , Dutch , English	Array
173	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	Array
174	Jet Waanders de Vries Native in Dutch	Array
175	Zehmed Karim (X) Native in English , German	Array
176	Rachel Goggin Native in Dutch , English	Array
177	Barry Kaplan Native in English	Array
178	Eric Koert Native in Dutch , English	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
179	Jane Pocock Native in English	English, British, editing, revision, translating, Dutch, social science, economics, business, marketing, ...
180	Fiona McBrien Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.