Freelance translators » Dutch to English » Drugo » Finansije (opće) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
3	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
4	William Hochstettler Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
5	Edirel Susanna Native in English , Dutch	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
6	Suzanne Watson Native in English (Variants: US, British)	Array
7	James Duncan Native in English (Variants: UK, British, US)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
8	Jacqueline van der Spek Native in Dutch	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
9	JaiTranslations Native in Tamil	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
10	Caroline Hartigan Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
11	Evert DELOOF-SYS Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13	Patrick Vanderlinden Native in Dutch (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
14	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
15	sam-editing Native in Dutch (Variant: Flemish)	Array
16	Jim Wake Native in English	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
17	John Holloway Native in English (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
18	Textpertise Native in English	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
19	kecskesb Native in Hungarian	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
20	Kevin Van Vooren Native in Dutch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,500naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.