Freelance translators » Dutch to English » Drugo » Uvjerenja, Diplome, Licence, Biografije » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Maria Biezen Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
2	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
3	Larry Salas Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , English	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
4	Laura Admiraal Native in Dutch	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
5	Sarah Pethers Native in English	Regulatory documents (SPCs, PILs
6	Samuel Henderson Native in English (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
7	Félicien Sirois Native in English	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
8	Helena Vansynghel Native in Dutch , Flemish	ArrayŠtamparstvo & Izdavaštvo, Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Media / Multimedia, Internet, e-Trgovina, ...
9	Kevin Van Vooren Native in Dutch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
10	Henry Pijffers Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English , Hungarian	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
11	Jan Landman Native in English , Dutch	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
12	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13	Peter van Benten Native in Dutch	software, IT, financial, legal, business
14	Catherina Groeneveld Native in English	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
15	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Nellie Voss Native in Dutch	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
17	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18	Suzanne Watson Native in English (Variants: US, British)	ArrayPoljoprivred, Medicina: Kardiologija, Izgradnja / Građevinarstvo, Inžinjerstvo (opće), ...
19	Nicole Coesel Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
20	JaiTranslations Native in Tamil	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.