Freelance translators » Bulgarian to English » Umjetnost/Literatura » Muzika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emilia Delibasheva Native in Bulgarian	English-Bulgarian, Bulgarian-English, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, English to Bulgarian literary translator, Bulgarian to English literary translator, ...
2	Andrei Vrabtchev Native in Bulgarian , English	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
3	Savina N Savova Native in Bulgarian , English (Variants: US, UK)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
4	Alla Lushnikova-Abbott Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
5	Mark Bossanyi Native in English	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
6	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
7	Yavor Popov Native in Bulgarian , English	bulgarian, english, russian, various, general, services,
8	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgarian , German	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
9	Silvina Gospodinova Native in Bulgarian	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
10	TransGlobe Native in Bulgarian	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
11	Diana Popova Native in Bulgarian	bulgarian, english, legal, law, EU, EU-law, patent, economy, trade marks, communications, ...
12	Adriana Nesheva Native in Bulgarian	English to Bulgarian translation, English to Bulgarian website localization, professional translation, technology, IT, cosmetics, life science, legal translation, marketing materials, medical translation, ...
13	Lisette Vogler-Chase Native in German (Variant: Germany) , English	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
14	iacta alea est Native in Bulgarian	ArrayKompjuteri: Oprema, Izgradnja / Građevinarstvo, Tekstili / Odjevanje / Moda, Internet, e-Trgovina, ...
15	mpashova Native in Bulgarian	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Astronomija & Svemir, Automobilizam / Auta & Kamioni, Kompjuteri: Programi, ...
16	Mariella Dakasheva Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, translator. interpreter, law, medicine, documents, business, science
17	Ivelina Arabadzhieva Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
18	Nick Nasev Native in English	EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,531,900naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.