Freelance translators » Bulgarian to English » Page 4

	Freelance translator native in
61	Yordanka Stankova Native in Bulgarian
62	Irina Marcinscaia Native in English , Russian
63	Angelina Galanska Native in Bulgarian , English
64	Trufev Native in Bulgarian
65	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian
66	Boyko Marinov Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
67	Olga El-Hagoug Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
68	Stephen Mason Native in English
69	Andrei Vrabtchev Native in Bulgarian , English
70	Stefanija Drosovska Native in Macedonian
71	Galina Rupchanska Native in Bulgarian
72	Tanya Vasileva Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
73	Lisette Vogler-Chase Native in German (Variant: Germany) , English
74	Elena Aleksandrova Native in Bulgarian , English
75	Pavel Tsvetkov Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English (Variants: US, UK)
76	TechLawDC Native in English
77	Elizabeth Latham Native in German , Bulgarian
78	Rositsa Lafchieva DipTrans MCIL Native in Bulgarian
79	Vikica Dimitrieva Native in Macedonian , English
80	bg.Linguist Native in Bulgarian

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,531,000naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.