Forums about proz.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Fresh Freelancer Series 05: CAT Tools, Machine Translation and Crowd Sourcing – How to navigate the complexity?

This discussion belongs to ProZ.com training » "Fresh Freelancer Series 05: CAT Tools, Machine Translation and Crowd Sourcing – How to navigate the complexity? ".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

timothydee
timothydee  Identity Verified
United States
Local time: 16:20
Chinese to English
Very Informative Oct 8, 2011

The presenter knew what he was talking about and passed on his knowledge in a very effective manner. I see some comments below about the presenter's accent, occasional grammatical errors etc, but from what I saw his mistakes were few and far between. I was able to understand his English after a few seconds. People who focus on those minor flaws are just being picky. My rating here relates to his ability to pass information, not his language skills, which I still view as fairly impressive. In... See more
The presenter knew what he was talking about and passed on his knowledge in a very effective manner. I see some comments below about the presenter's accent, occasional grammatical errors etc, but from what I saw his mistakes were few and far between. I was able to understand his English after a few seconds. People who focus on those minor flaws are just being picky. My rating here relates to his ability to pass information, not his language skills, which I still view as fairly impressive. In short, I very much enjoyed the presentation and look forward to hearing more in the future. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fresh Freelancer Series 05: CAT Tools, Machine Translation and Crowd Sourcing – How to navigate the complexity?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »