Forumi o proz.com-u » ProZ.com suggestions »
Off topic: Georgian Forum - Why Not? (Staff:'done')
Thread poster: Levan Namoradze
Levan Namoradze
Levan Namoradze  Identity Verified
Gruzija
Local time: 15:58
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
Jan 11, 2004

To all Georgian translators and interpreters being members of KudoZ.com.

Let's establish a forum for us.

me ar vici, rogor unda gavaketot es, magram vpikrob, ar ikneboda urigo.

pativiscemit,

Iberi




[Subject edited by staff or moderator 2005-02-03 15:46]
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Njemačka
Local time: 13:58
English to German
+ ...
Moving the thread... Jan 12, 2004

...to Suggestions.
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Gruzija
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

MODERATOR
Gamarjoba Levan, Apr 5, 2004

Martlac mshvenieri azria. kargi iqneboda chveni forumi gvqonoda, matlac dagvexmareboda. didi siamovnebit vipiqrebdi tqventan ertad am sakitxze.
pativiscemit, Maya

Levan Namoradze wrote:

To all Georgian translators and interpreters being members of KudoZ.com.

Let's establish a forum for us.

me ar vici, rogor unda gavaketot es, magram vpikrob, ar ikneboda urigo.

pativiscemit,

Iberi
 
Levan Namoradze
Levan Namoradze  Identity Verified
Gruzija
Local time: 15:58
Member (2005)
English to Georgian
+ ...
TOPIC STARTER
martlac, ar ikneboda urigo Apr 5, 2004

tumca, sheamchnevdit, rom kartvelebi cotani vart da tkveni pasuxi ertad-ertia jer-jerobit. albat shesazloa mivmartot proz-is administracias da kartvel tarjimanta moderators k-n giulis. es kia, rom ar vici ramdenad shesazlebeli ikneba es teknikurad.
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Gruzija
Local time: 15:58
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

MODERATOR
I think it is not necessary to support Georgian characters in forums, at the first time at least. Apr 5, 2004

It is more important to start our forum.
There are more than 40 Georgian translators in the ProZ database. I think most of them will willingly join us.

ase rom azri namdvilad aqvs, rom shevudget am saqmes. vipiqrot ertad, iqneb rame gamovides


[Edited at 2004-04-06 05:31]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Georgian Forum - Why Not? (Staff:'done')






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »