Join/Split not reacting?
Thread poster: Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah  Identity Verified
Austrija
Local time: 23:44
Member (2010)
English to French
+ ...
Nov 24, 2010

Hi,
I have a project in which the join/split segments feature isn't doing anything.
It works in other projects.
I've tried rebooting MemoQ but I'm not sure what else to try.
I'm using version 4.2.23.

Any ideas?
Thanks.


 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Španija
Local time: 23:44
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Sounds stupid, but... Nov 24, 2010

Why don't you update MemoQ (it is now in 4.5.25 I think) and try again as a first step?

 
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah  Identity Verified
Austrija
Local time: 23:44
Member (2010)
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Good idea, but... Nov 24, 2010

My licence expired and I'm not eligible for a free upgrade.

 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Španija
Local time: 23:44
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Maybe re-creating the project? Nov 24, 2010

I wonder whether some glitch with that particular project could be blocking the normal operation of the function. Have you tried re-creating the project?

 
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah  Identity Verified
Austrija
Local time: 23:44
Member (2010)
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
It has to do with views Nov 24, 2010

Hi Tomás,
Well I figured out when the problem is caused, but I'm still not sure why.
I created a view for the first 1000 segments of the document. It sort of makes sense that I can't join/split in the view, but even when I close the view and open the original doc it still won't let me join/split. I have to delete the view and then it works.

Actually I think I ran into this before ...

Ah well, no big deal. Thanks for your help anyways.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Join/Split not reacting?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »