Groot polytechnisch woordenboek en Windows 7 Iniziatore argomento: Joop Debrabandere
|
|---|
Heeft iemand toevallig al het Groot Polytechnisch Woordenboek Duits (kan natuurlijk ook een andere taal zijn) op Windows 7 (64 bits) aan de praat gekregen? Volgens SDU (de huidige uitgever van dit woordenboek) kan het niet, maar wie weet heeft iemand toch een mogelijkheid gevonden.
| | | |
XX789 (X) 
Paesi Bassi
Local time: 19:25
Da Inglese a Olandese
+ ...
Via de Windows XP Mode van Windows 7 Ultimate. Je moet het programma *zoals het geïnstalleerd is op je oude systeem, inclusief GPW-EN.DLL en GPW-NE.DLL* kopiëren naar exact dezelfde *virtuele* directory binnen de Windows XP Mode (dus niet exact dezelfde fysieke directory binnen Windows 7 Ultimate). Gebruik geen setup.exe, want die maakt er een puinhoop van: letterlijk met de hand het hele zaakje kopiëren.
Daarna een snelkoppeling aanmaken vanaf je bureaublad en die naar Tsview.ex... See more Via de Windows XP Mode van Windows 7 Ultimate. Je moet het programma *zoals het geïnstalleerd is op je oude systeem, inclusief GPW-EN.DLL en GPW-NE.DLL* kopiëren naar exact dezelfde *virtuele* directory binnen de Windows XP Mode (dus niet exact dezelfde fysieke directory binnen Windows 7 Ultimate). Gebruik geen setup.exe, want die maakt er een puinhoop van: letterlijk met de hand het hele zaakje kopiëren.
Daarna een snelkoppeling aanmaken vanaf je bureaublad en die naar Tsview.exe laten verwijzen (een snelkoppeling aanmaken vanuit Verkenner werkt niet, het moet vanaf het bureaublad).
Veel plezier!
[Edited at 2010-06-22 16:16 GMT] ▲ Collapse
| | | |
| Daar ben ik nog naar op zoek | Jun 22, 2010 |
Er is van hieruit moeilijk aan te komen. Is er iemand die de Nederlands-Engelse en/of Nederlands-Duitse cd wil verkopen? Ik bedoel de 'paarse' versie, die bij de papieren woordenboeken wordt meegeleverd.
- Rien
| | | |
Hans Lenting
Paesi Bassi
Membro (2006)
Da Tedesco a Olandese
| Groot polytechnisch woordenboek en CrossOver | Oct 31, 2012 |
Is het iemand gelukt om een Groot polytechnisch woordenboek onder CrossOver for Mac te installeren?
| | | |
A questo Forum non è stato assegnato un Moderatore
Per segnalare violazioni delle regole del sito od ottenere aiuto, contatta
staff sito »
Groot polytechnisch woordenboek en Windows 7
| CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
Login to reply/comment 
