Ne-engleski forumi » Albanian »
21 Shkurti – Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare
Thread poster: Roland Lelaj
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Kanada
Local time: 11:21
Member (2008)
English to Albanian
+ ...
Feb 21

“Gjuha amtare është gjuha e parë që nxë fëmija që nga lindja dhe të cilën e përdor nga fillimi, në shtëpi, në shkollë dhe në rrethin ku jeton. Zakonisht një gjuhë e tillë e nxënë nga fëmijëria do të jetë gjuhë native e një individi. Prandaj, gjuhët nuk janë vetëm një mjet komunikimi, ato bartin histori, identitete dhe tradita”.
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare shënohet çdo vit më 21 shkurt. Qëllimi i kësaj dite është t’i promovojë dhe t’i ... See more
“Gjuha amtare është gjuha e parë që nxë fëmija që nga lindja dhe të cilën e përdor nga fillimi, në shtëpi, në shkollë dhe në rrethin ku jeton. Zakonisht një gjuhë e tillë e nxënë nga fëmijëria do të jetë gjuhë native e një individi. Prandaj, gjuhët nuk janë vetëm një mjet komunikimi, ato bartin histori, identitete dhe tradita”.
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare shënohet çdo vit më 21 shkurt. Qëllimi i kësaj dite është t’i promovojë dhe t’i ruajë gjuhët amtare, ta inkurajojë shumëgjuhësinë dhe diversitetin gjuhësor dhe të rrisë ndërgjegjësimin për arsimin gjithëpërfshirës në gjuhën amtare dhe ruajtjen e gjuhëve të rrezikuara. Data 21 shkurt u zgjodh për ta përkujtuar Lëvizjen e Gjuhës Bengali (1952) në Bangladesh, kur studentët dhe aktivistët protestuan kundër imponimit të gjuhës urdu si gjuhë e vetme zyrtare. Lëvizja u zhvillua kur Bangladeshi ishte një provincë e Pakistanit dhe populli i tij luftoi për njohjen e gjuhës së tyre. Protesta u zhvillua në kryeqytetin Dhaka, ku mbetën disa të vrarë. Sakrifica e atyre që dhanë jetën për lëvizjen gjuhësore u bë simbol i luftës për të drejtat gjuhësore dhe kulturore. (Vijon më poshtë)

Marrë nga faqja zyrtare e Universitetit të Prishtinës, Qëndresa Jakupi
https://insight.uni-pr.edu/21-shkurti-dita-nderkombetare-e-gjuhes-amtare/qendresa-jakupi ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


21 Shkurti – Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »