Post a job
polski > angielski (17952) » Meblarstwo/AGD (546) » This search (544)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (36): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (508): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (544): 36 members | 508 non-members
Wyświetlone wyniki 37 - 61:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
bartek - angielski > polski translator
bartek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Wieloletnie doświadczenie

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 54 lat(a)
55 w dziedzinie
19045 w parze
Ewa Nowicka - angielski > polski translator
Ewa Nowicka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation is a challenge!

Local time: 19:05		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
32 w dziedzinie
1141 w parze
robwoj - angielski > polski translator
robwoj Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Engineering and Technology
ph: +48 (022) 8703917---
Local time: 20:05		  
 polski
Polska		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 52 lat(a)
28 w dziedzinie
1603 w parze
Marian Krzymiński - angielski > polski translator
Marian Krzymiński Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, experienced well educated

Local time: 20:05		 
 polski
Polska		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
12 w dziedzinie
2002 w parze
Robert Foltyn - angielski > polski translator
Robert Foltyn Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
8 w dziedzinie
2285 w parze
SlawekW - angielski > polski translator
SlawekW Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14 years of sheer fun!:)

Local time: 20:05		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
8 w dziedzinie
1550 w parze
Aleksandra Fiddler - angielski > polski translator
Aleksandra Fiddler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translation with a smile

Local time: 19:05		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
36 w parze
grzes - polski > angielski translator
grzes Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
scientific and technical translations

Local time: 08:05		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
4 w dziedzinie
569 w parze
Edyta Sawin - polski > angielski translator
Edyta Sawin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, experienced, creative

Local time: 13:05		 
 polski
USA		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
481 w parze
Luiza Grzesiuk - angielski > polski translator
Luiza Grzesiuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dedication to quality
ph: 00447724542803
Local time: 19:05		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
ironsz - polski > angielski translator
ironsz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
over 20 years in business
ph: 0048-34-3631337
Local time: 20:05		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
3 w dziedzinie
1178 w parze
Malina9 - angielski > polski translator
Malina9 Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Language is my passion

Local time: 14:05		 
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
376 w parze
Witold Kaluzynski - angielski > polski translator
Witold Kaluzynski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professionalism, Experience & Expertise

Local time: 20:05		 
 polski
Polska		   ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
0 w dziedzinie
367 w parze
Bartosz Piechaczek - angielski > polski translator
Bartosz Piechaczek Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenie takie, jakie powinno być!

Local time: 20:05		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
348 w parze
PiotrA - angielski > polski translator
PiotrA Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years in tech/engineering

Local time: 20:05		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 40 lat(a)
0 w dziedzinie
325 w parze
Rafal Korycinski - angielski > polski translator
Rafal Korycinski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business, IT, hospitality industry
ph: +48-692-474048
Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
318 w parze
Adrian Liszewski - angielski > polski translator
Adrian Liszewski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Do it properly, or don't do it at all.

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
309 w parze
Teresa Jaczewska - angielski > polski translator
Teresa Jaczewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years of experience in translating

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
307 w parze
Katarzyna Skroban - angielski > polski translator
Katarzyna Skroban Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
19+ys technical-media-socialsc Trados

Local time: 19:05		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
200 w parze
Slawomir Nowodworski - polski > angielski translator
Slawomir Nowodworski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A natural born translator
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
181 w parze
bARBARA Marszalek - polski > angielski translator
bARBARA Marszalek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
associated to a real estate agency

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
166 w parze
Jarosław Bartkowiak - polski > angielski translator
Jarosław Bartkowiak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perfect mix of accuracy and elegance.
ph: +48 793 037 133
Local time: 20:05		  
 polski
Polska		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
161 w parze
Jakub Radzimiński - angielski > polski translator
Jakub Radzimiński Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Video game localization, IT, marketing

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
137 w parze
Olga Slattery - polski > angielski translator
Olga Slattery Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I know my audience.
ph: 00353 851375 777
Local time: 19:05		 
 polski
Irlandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
136 w parze
Tomasz Tluczkiewicz - polski > angielski translator
Tomasz Tluczkiewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dr inż., tłumacz j. ang. od 1992

Local time: 20:05		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
120 w parze
Członek ProZ.com (36): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (508): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej