Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 25 por>deu Satz Bis zur Überführung gab es tägliche Kontrollen pro closed ok
- Feb 23 '17 por>deu conforto de algo s.u. pro closed no
4 Aug 23 '16 por>deu enta pela bainha das costuras da mente die sich langsam im Kopf einnistet/festsetzt pro closed ok
4 Feb 8 '16 por>deu ...para ter cobertura no período de... ...um sich während des Immatrikulationszeitraums fristgerecht ... pro closed ok
4 Nov 27 '14 por>deu dia do município Feiertag des Kreises/Kreisfeiertag easy closed ok
- Dec 30 '10 por>deu em tudo o que não o contrariar und allem, dem dies nicht entgegensteht/widerspricht, pro closed ok
4 Jun 23 '10 por>deu pintora de gosto e trabalho ...betreibt die Malerei als Hobby und beruflich. pro closed ok
4 Feb 26 '09 por>deu atendente Kundenbetreuer/Servicekraft pro closed ok
2 Jun 19 '08 por>deu Segue demonstrativo ... para acompanhamento es folgt die begleitende Darstellung... pro closed ok
- May 31 '08 por>deu utente nº (do centro social) Inanspruchnehmer/Berechtigter pro just_closed no
- Jan 30 '08 por>deu tomar uma atitude etwas unternehmen/in die Wege leiten/einen Entschluss fassen und verwirklichen pro closed no
- Jan 23 '08 por>deu participante (beim Unfall verletzten) Verünglückten pro closed ok
4 Jan 23 '08 por>deu COD Coimbra Centro Operacional Distrital=Kreiseinsatz-Zentrale pro closed ok
4 Jan 23 '07 por>deu esticão durch Ziehen am pro closed ok
3 Jan 23 '07 por>deu resistência Widerstand pro closed ok
3 Sep 10 '05 por>deu extensão do tempo de início da chamada (telefônica) Dauer der Gesprächsaktivierung/-verbindungserstellung pro closed ok
3 Jul 6 '04 por>deu (andar) aos trambolhões durcheinander purzeln easy closed ok
Asked | Open questions | Answered