Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 28 '06 ...>eng primarijus Chief Physician, Head Doctor (depending on context) pro just_closed no
- Nov 16 '06 eng>.cr by, through or in the right of pored, preko, ili na temelju... pro closed no
4 Nov 12 '06 eng>.bo resp. za....ili... pro closed no
4 Oct 26 '05 .cr>eng odredite cijenu sami choose your own price package easy closed no
4 Oct 17 '05 .cr>eng omlet sa šampinjonima (treba li naglasiti o kojim se gljivama radi) Mushroom omlette pro closed no
- Sep 23 '05 .cr>eng mangup hooligan easy closed ok
- Aug 9 '05 ...>eng presek Summary of (pokazatelj) as of (or on - date) pro closed ok
- Jul 21 '05 .bo>eng Odbor etažnih vlasnika Homeowners' Association Board pro closed ok
4 Apr 11 '05 .cr>eng facom with his/her facial expression pro closed no
4 Apr 4 '05 eng>... Under enforced performance prisilno izvrsenje/ispunjenje pro closed ok
4 Apr 4 '05 .cr>eng Jesi li se naspovao? Did you get enough sleep? easy closed no
4 Apr 4 '05 .cr>eng Polako vozi drive slowly easy closed no
4 Apr 4 '05 .cr>eng Zašto se ne javljaš? Why haven't you been in touch? easy closed no
4 Apr 4 '05 .cr>eng Stretan uskrs Happy Easter easy closed no
4 Mar 30 '05 scr>eng poludrago kamenje semi-precious stones pro closed ok
4 Mar 30 '05 ...>eng obrazloženi podnesak substantiated pleading; meritorious pleading pro closed ok
4 Mar 30 '05 ...>eng neobrazloženi podnesak unsubstantiated pleading pro closed ok
4 Mar 30 '05 .cr>eng polica osiguranja od posljedica nesretnog slučaja accident insurance policy/casualty insurance policy easy closed no
- Mar 28 '05 ...>eng Otkupne pošiljke Collect on Delivery pro closed ok
- Mar 28 '05 ...>eng Izdvojeni paket Registered mail pro closed ok
4 Mar 28 '05 ...>eng Pošiljka sa povratnicom Certified mail, return receipt requested pro closed ok
- Mar 1 '05 .bo>eng ekonomski tehnicar graduate of a vocational program in economics pro closed ok
- Feb 22 '05 .bo>eng Zagrli me sad, tu ostani I deo moga srca postani Embrace me now, stay with me, and become a part of my heart easy closed no
- Feb 18 '05 .cr>eng terenska nastava classes in the field pro closed ok
4 Feb 19 '05 .cr>eng voljom vlasnika authorized by the owner pro closed no
- Feb 7 '05 ...>eng radna knjizica work history booklet pro closed ok
- Feb 5 '05 scr>eng hehe super mi bogme vikend prodje =) I swear my weekend was great easy closed no
4 Jan 22 '05 ...>eng Matična Knjiga Rođenih Register of Births easy closed ok
4 Jan 22 '05 ...>eng Vojni Sud military court easy closed ok
- Jan 21 '05 .cr>eng ije/je into English very difficult concept to translate pro closed ok
4 Jan 17 '05 .cr>eng provoditi akcije pridobivanja novih korisnika conduct a new customer acquisition campaign easy closed no
4 Jan 7 '05 .bo>eng ti si jedini ko moze ove da cita you are the only one who can read this easy closed no
4 Jan 7 '05 .bo>eng znas sta ma ti si svinja you know what, you're a pig easy closed no
4 Dec 7 '04 .bo>eng przise srce moje od ljubavi tije My heart is burning from your love easy closed ok
4 Nov 29 '04 .bo>eng evo dosta sam zauzet ovih dana tako da sam uvjek odsutan poslle podne pa mozda c I've been pretty busy recently, so I'm always out in the afternoon, so maybe... easy closed no
- Nov 22 '04 scr>eng uža radna grupa voting members of the task force for combating child trafficking pro closed ok
4 Nov 23 '04 .bo>eng Poljubi Me. Volim Te! Ti si vruc! Sto Posto!! DAMIR Kiss me. I love you! You're hot! Completely!! Damir easy closed no
4 Nov 17 '04 .bo>eng Naziv vaspitno-obrazovne organizacije pozivnousmerenog obrazovanja i vaspitanja Name of the vocational educational institution pro closed ok
- Sep 20 '04 .bo>eng Clan 3,4,5 Pravilnika o utvrdjivanju statusa logorasa BiH Articles 3, 4, and 5 of the Regulations for determining BiH internee status pro closed no
4 Sep 14 '04 ...>eng Postoji mogucnost da dodzem busom do Istanbula a onda drugim busom do Ankare I could possibly come to Istanbul by bus, then take another bus to Ankara easy closed no
4 Sep 13 '04 ...>eng Oko 15 oktobra dolazim o OLUDENIZ na 10 dana. Around the 15th of October I am going to Oludeniz for 10 days. easy closed no
4 Sep 9 '04 ...>eng Nista strasno,u klubu sam slusam bluz,ziva svirka..... Nothing much. I'm in a club listening to live blues music... easy closed no
4 Aug 24 '04 eng>.bo I love you volim te easy closed no
- Aug 9 '04 ...>eng podzakonski akt regulation pro closed ok
4 Aug 9 '04 ...>eng Izvini..... I'm sorry... easy closed no
- Jul 28 '04 ...>eng sagovornik replace with the person's name, or interviewee easy closed ok
- Jul 26 '04 eng>eng Advance placement high school class that later counts for university credit pro closed no
- Jun 28 '04 .cr>eng jamstvo za popravak u jamstvenom roku warranty repair during warranty period pro closed ok
4 Jun 28 '04 .cr>eng mjesto pečata stamp pro closed no
4 Jun 27 '04 .bo>eng necu I don't want to/ I won't easy closed no
Asked | Open questions | Answered