Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 12 '09 eng>esl clean screen Inspección Limpia pro closed ok - Jul 12 '09 eng>esl fat fucking chance ni por las buenas ni por las malas pro closed ok - Jun 11 '09 eng>esl I'll call it a night Es suficiente para hoy/me voy a dormir pro closed ok - Jun 4 '09 eng>esl Fuel alimentarnos correctamente pro closed ok - Jul 28 '06 eng>esl to go the distance hotel con valor añadido/que le da más pro closed ok 4 Jun 20 '06 eng>esl Client personnel personal/empleados del cliente easy closed no - Apr 24 '06 eng>esl close to the mark cerca del blanco pro closed no - Feb 3 '06 eng>esl bring up to speed with información esencial/fundamental pro closed ok - Nov 15 '05 eng>esl enclosed pumpage ( en este contexto) (sistema de) bombeo cerrado pro closed ok - Nov 14 '05 eng>esl delivery items tendered for contrato/documento/parráfo/sección/requisito pro closed ok - Nov 9 '05 eng>esl cable core alma de cable pro closed ok - Nov 8 '05 eng>esl Let us make hay while the sun shines la Ocasión la pintan calva pro closed ok - Nov 6 '05 eng>esl this "guy who came along" un tío/tipo que se le presentó pro closed no 4 Sep 21 '05 eng>esl pairs or sets pares y juegos pro closed ok 4 Sep 3 '05 eng>esl monetary gift cualquier dinero que hayan recibido pro closed ok 4 Sep 2 '05 eng>esl yo yo yo ¡basta! or ¡ya! or ¡vale! eso es mucho pro closed ok - Aug 28 '05 eng>esl datasheets hojas técnicas pro closed no 4 Jul 25 '05 eng>esl rap sheet (en este contexto) en la carta para adultos de rigor pro closed ok 4 Jul 25 '05 eng>esl offset spider design diseño postmandril offset pro closed ok 4 Jul 15 '05 eng>esl interest interés pro closed ok - Jul 8 '05 eng>esl I have dwelt upon it he reflexionado sobre el tema exhaustivamente/he discurrido sobre el tema extensamente pro closed ok - Jul 2 '05 eng>esl Hit DELETE to delete Haga clic en/Presione la tecla Supr para eliminar pro closed ok - Jun 27 '05 eng>esl CEOs Chief Executive Officers/Presidentes (Ejecutivos) pro closed ok - Jun 23 '05 eng>esl the poor little motherless darlings los pobrecitos tan solitos y huerfanitos easy closed ok - Jun 22 '05 eng>esl exception analysis análisis de excepciones pro closed ok - Jun 16 '05 eng>esl compound complejo (habitacional) easy closed no - Jun 8 '05 eng>esl run to run control (R2R) R2R/run-to-run integrado pro closed ok 4 Jun 8 '05 eng>esl through thick & thin tanto en las duras como en las maduras pro closed ok - May 30 '05 eng>esl What's in this chapter? Alcance/Introducción easy closed no - May 29 '05 eng>esl RESTWASTE residuos residuales pro closed ok 4 May 29 '05 eng>esl ver frase ¿Daría su apoyo al nuevo enfoque sugerido que será adoptado para calcular las cuotas? pro closed ok - May 19 '05 eng>esl contoured rollers rodillos perfilados pro closed ok - May 14 '05 eng>esl work brakdown organigrama de distribución de tareas pro closed no - May 14 '05 eng>esl scope alcance de los trabajos a efectuar/amplitud de trabajos pro closed ok 4 Apr 23 '05 eng>esl Ayuda con una frase horripilante CREATUR garantiza que no ... pro closed no - Apr 19 '05 eng>esl congratulate you quisiera extender mis felicitaciones a XXX easy closed no - Apr 18 '05 eng>esl Ayuda con sentido payasos y sus zapatos pro closed ok - Apr 11 '05 eng>esl leakage fugas easy open no 4 Apr 3 '05 eng>esl come into their own demostrarán lo que valen pro closed ok - Mar 29 '05 eng>esl but proves itself pero realmente demuestra lo que puede hacer/sus ventajas pro closed ok - Mar 28 '05 eng>esl hardcore (as in construction industry) balasto/lecho de cimiento/material de relleno pro closed ok - Mar 27 '05 eng>esl stationary container mueble fijo pro closed ok - Mar 21 '05 eng>esl adaptive least squares digital filters filtrado adaptativo digital con minimización del error cuadrático medio pro closed ok 4 Mar 21 '05 eng>esl highly non-linear vibrating civil structures estructuras civiles con muy altos niveles de vibraciones no lineales pro closed ok 4 Mar 19 '05 eng>esl clevis pin; cotter pin pasador de horquilla; pasador de chaveta pro closed ok 4 Mar 5 '05 eng>esl to assign over half of his back asignó más de la mitad de sus tierras pro closed ok 4 Feb 26 '05 eng>esl drill collar collarín de barrena pro closed ok 4 Feb 26 '05 eng>esl housing caja, alojamiento o carcasa pro closed ok - Feb 26 '05 eng>esl annulus corona interior pro closed ok - Feb 26 '05 eng>esl heavy walled housing caja de pared gruesa pro closed ok Asked | Open questions | Answered