Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 28 '20 ita>esl Sindaco Auditor de cuentas/Supervisor (en este caso) pro closed no 4 Dec 9 '19 ita>esl affido del figlio vs. custodia guarda pro closed no 4 Dec 9 '19 ita>esl sentito vs ascoltato oído - escuchado pro closed no 4 Sep 24 '19 eng>esl Offshore wind power. Energía eólica marina pro closed no - Apr 11 '19 eng>esl multi-shot/single-shot multidisparo/disparo único pro closed no 4 Nov 20 '18 eng>esl sucker (en este contexto) vareta pro closed no - Jul 29 '18 ita>esl rinvenienti da rapporti con il defunto o que se deriven de las relaciones con el difunto pro open no 4 Jul 10 '18 eng>esl Mainstream Servicios generales/convencionales pro closed ok - Jun 3 '18 ita>esl Ferma la comunicazione Al terminar la comunicación/transmisión (de datos) a terceros pro closed no 4 Mar 21 '18 eng>esl piecrust ribeteado de cordón pro closed no - Aug 22 '17 eng>esl appareled aparejado pro closed ok 4 Jun 5 '17 eng>esl clock spring Clock Spring pro closed no - Apr 25 '17 eng>esl circle necklace collar de aro (de acero) pro open no 4 Apr 18 '17 eng>esl she paid the ultimate price pagó el precio más alto easy closed ok 4 Apr 18 '17 eng>esl made a weak attempt at slitting his wrist hizo un débil intento de cortarse las venas easy closed ok 4 Mar 29 '17 eng>esl straws of embryos / canes of embryo straws pajuelas de embriones / cánulas de pajuelas de embriones pro closed ok 4 Mar 17 '17 ita>esl e in forza en virtud de este (del mismo) pro closed no 2 Jan 19 '17 eng>esl seasoning shaker dispensador de condimento pro closed ok 4 Jan 18 '17 eng>esl what small thing is in my power lo poco que esté a mi alcance/ que esté en mi mano pro closed ok 4 Nov 14 '16 ita>esl agrosecco vinagre de manzana en polvo pro closed ok 4 Sep 26 '16 eng>esl (Physician's) prescription prescripción médica pro closed no 4 Sep 25 '16 eng>esl webbing malla, enmallado pro closed no - Sep 22 '16 ita>esl Atto di *citazione in riassunzione* ex art. .... citación por reapertura pro just_closed no - Sep 15 '16 eng>esl burnt crimp festón quemado pro closed no 4 Sep 14 '16 ita>esl tinta in pasta tinta en pasta pro closed ok 4 Sep 13 '16 eng>esl bulk valve el grueso de las válvulas pro closed no - Sep 13 '16 eng>esl foxglove root raíz de dedalera (o digital) pro closed no - Aug 31 '16 eng>esl Disposition code código de resultado (de llamada) pro closed ok - Aug 26 '16 eng>esl Intoxicating (beverages) bebidas alcohólicas pro closed ok 4 Aug 3 '16 eng>esl mill size bales balas compactadas pro closed no 4 Jun 27 '16 eng>esl Mucopolysaccharides sulphurised mucopolisacáridos sulfatados pro closed no - May 11 '16 eng>esl lyoprotectant lioprotector pro closed ok 4 Jul 14 '14 eng>esl buffer (in this particular context) zona/franja/banda de amortiguación/amortiguamiento pro closed ok - Jul 8 '13 eng>esl Math Supp. Matemáticas suplementarias pro closed ok - Aug 14 '12 eng>esl light buyer comprador ocasional pro closed ok 4 Jul 11 '12 eng>esl crop circles cultivos circulares / campos de cultivo circulares pro closed no - Jul 11 '12 eng>esl Envelope features características de la envoltura (de un edificio) pro open no 4 Jul 12 '12 eng>esl Buffer banda/franja de amortiguación pro closed ok - Jun 25 '12 eng>esl "What goes around comes around" Hoy por ti, mañana por mí pro closed ok 4 May 24 '12 eng>esl to encompass para abarcar pro closed ok 4 May 20 '12 eng>esl Property Appraisers Parcel Identification No. número de identificación (fiscal) de la parcela pro closed ok 4 Apr 24 '12 eng>esl deep-rooted profundamente arraigada pro closed no - Apr 24 '12 eng>esl THERMAL LEG leggings térmicos pro closed no 4 Mar 26 '12 eng>esl compounded interés compuesto anual pro closed ok 4 Mar 15 '12 eng>esl warehouse cuts cortes de almacén pro closed no - Mar 1 '12 eng>esl Room and Board alojamiento y manutención pro closed ok 4 Feb 21 '12 eng>esl number of charges número de cargas/gravámenes/afecciones fiscales pro closed ok - Feb 21 '12 eng>esl by the wind of popular breath impulsados por el aliento de la popularidad pro closed no - Feb 7 '12 eng>esl core eudicots eudicotiledóneas esenciales pro closed no 4 Feb 3 '12 eng>esl allomothering comportamientos alomaternales pro closed ok Asked | Open questions | Answered