Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 30 '15 rus>eng органично смотрится (looks) naturally/classic/stylish (view) pro closed no 4 Jul 15 '12 rus>eng hub boss обод ступицы pro closed ok - Jul 4 '08 rus>eng слаботочных систем систем автоматизации и слаботочных систем = control (and) signal systems pro closed no 4 May 8 '08 rus>eng категория надежности электроснабжения power availability class pro closed no 4 May 5 '08 rus>eng зчд spare parts pro closed no - Apr 7 '08 rus>eng Изготовитель КИ component/spare parts manufacturer pro closed no 4 Mar 28 '08 rus>eng математическое обеспечение math library (for SCADA) pro closed no - Feb 29 '08 rus>eng Газотурбинные и газопоршневые установки gas turbine units /((power) plants) and gas piston engines pro closed no - Jan 17 '08 rus>eng Загрузка двигателя по моменту (току), о.е. Motor torque (current) load, p.u. pro closed no - Jan 14 '08 rus>eng Разделка деталей под сварные швы Parts/Components preparation/preparing for weld(ing) joints pro closed ok 4 Oct 12 '07 rus>eng типоразмерный ряд size(s) series pro closed no 4 Oct 11 '07 rus>eng уровень шума, приведенный ко входу equivalent input noise / input-reffered noise pro closed no - Sep 26 '07 rus>eng паровой регистр steam register pro closed no Asked | Open questions | Answered