Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '11 esl>eng junta de fábrica Production Board pro closed ok
4 Oct 21 '11 esl>eng hacer precluir un derecho preclude the right pro closed ok
- Oct 21 '11 eng>eng all the other incidents of stock ownership all the other "rights" of stock ownership pro closed ok
- Sep 16 '11 esl>eng acabado desbordante truly/extremely (perfect) finish pro closed ok
- Sep 15 '11 esl>eng docente ordinario de grado Undergraduate lecturer pro closed ok
- Sep 15 '11 esl>eng docente investigador Research Fellow pro closed no
- Sep 15 '11 esl>eng Reseñado de Discussed in/Reviewed in pro closed ok
- Sep 15 '11 esl>eng paterre central central verge pro closed ok
- Sep 15 '11 esl>eng gestionar por superposición No management by enforcement pro open no
4 Sep 15 '11 esl>eng productos adheridos add-on services pro closed ok
- Sep 15 '11 esl>eng consensuada consensus-based pro closed ok
- Sep 15 '11 esl>eng explotación didáctica didactic use pro open no
- Sep 15 '11 esl>eng bordón antifugas leak-proof beading pro just_closed ok
- Sep 14 '11 esl>eng realización de inventarios de rotación preparation of rotation inventories pro closed ok
- Sep 14 '11 esl>eng con una carga horaria de 44 horas semanales with a workload of 44 hours per week pro closed no
- Sep 14 '11 esl>eng poder ser dueño de su vida to become owners of their own lives pro closed ok
2 Sep 14 '11 esl>eng sin prejuicio de optar por la resolución citada regardless of whether the aforementioned resolution is opted for pro closed ok
- Feb 11 '10 esl>eng que pasa por which frames pro closed ok
4 Feb 11 '10 esl>eng soporte conceptual ordinal ordinal model/structure of conceptual support pro closed ok
- Feb 11 '10 esl>eng aula especial para niños que "presentan dificultades en la convivencia" resource room pro closed ok
4 Feb 10 '10 esl>eng proceso de alegaciones consultation process pro closed ok
- Feb 7 '10 esl>eng instancia dinámica a dynamic entreaty pro closed no
4 Feb 7 '10 esl>eng la segregación de toda divergencia the segregation caused by any kind of divergence. pro closed ok
4 Jan 27 '10 esl>eng se emitió con una opinión favorable A favourable audit report was issued (for...) pro closed ok
4 Jan 25 '10 cat>eng habitació assistencial treatment rooms pro closed ok
4 Jan 25 '10 esl>eng se registrará un préstamo a largo plazo retribuido a loan with a long-term repayment option will be offered pro closed ok
- Jan 22 '10 cat>eng autonomia self-sufficiency pro just_closed no
- Jan 22 '10 esl>eng sin juicio ni beneficio people who are disadvantaged or have learning difficulties pro closed ok
4 Jan 22 '10 esl>eng caen collapse pro closed ok
4 Jan 22 '10 esl>eng correlato correlate pro closed ok
4 Jan 21 '10 esl>eng constatacion de una ruptura verification or confirmation of a rupture pro closed ok
4 Jan 21 '10 esl>eng Contrato a Plazo Indeterminado Contract of Indeterminate term/duration pro closed ok
4 Jan 17 '10 esl>eng Reconózcase (see context) shall be recognized as holding ... pro closed no
- Jan 13 '10 esl>eng profesora jefe Course leader pro closed ok
- Jan 13 '10 esl>eng Organo Desconcentrado Decentralised body pro closed no
4 Jan 13 '10 eng>eng that night of ignorance era before Christ/Christianity pro closed ok
- Dec 3 '09 esl>eng "fantasía mecánica" mechanical whim pro closed ok
4 Dec 3 '09 esl>eng ejerce su habitar exercises its dwelling pro closed ok
4 Dec 2 '09 esl>eng dominios domains pro closed ok
4 Dec 2 '09 esl>eng siempre y cuando provided that pro closed ok
2 Dec 2 '09 esl>eng adelantará will be paid in advance pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>eng resume/autobiography résumé/biography pro closed no
- Nov 30 '09 esl>eng entre panes Light Bites pro closed ok
4 Nov 30 '09 esl>eng prueba aportada evidence brought/presented pro closed ok
4 Nov 30 '09 esl>eng casquillos shoe guards pro closed ok
- Nov 26 '09 esl>eng De lo culto, lo popular (From) cultured to cutting edge pro closed no
- Nov 25 '09 eng>eng there is an important of being important... essential vs important pro closed no
4 Nov 24 '09 esl>eng llenar las faltas absolutas o temporales de sus respectivos principales to substitute temporary or permanent absences of their respective directors pro closed ok
4 Nov 24 '09 esl>eng Geocoberturas temporales Provisional Geo Coverage pro closed no
- Nov 24 '09 esl>eng haber pasado por consulta de Traumatología having been attended in Traumatology pro closed ok
Asked | Open questions | Answered