Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 26 '18 rus>eng все забалтывается Everything is talked to death. pro closed no - Jun 26 '18 rus>eng (не принимали) they didnt want to take it pro closed no - May 31 '18 rus>eng проводят классовую работу and they are also in the class-struggle. pro closed ok - Mar 21 '18 rus>eng "Исполнитель" contractor pro just_closed no - Feb 15 '17 rus>eng затискать cuddle pro closed no - Sep 6 '16 rus>eng совместная фотография picture of both of us together pro closed no 4 Nov 24 '15 rus>eng Глава партии party chairman pro closed no 4 Nov 9 '15 rus>eng несложные производства simple production processes pro closed no - Sep 10 '15 rus>eng киноклюква Golden raspberry candidate (nominee) pro closed no - Sep 2 '15 rus>eng Юн-Улов Jan-Olof pro closed no - Sep 2 '15 rus>eng Право залога возникает the right of pledge begins pro closed ok 4 Aug 11 '15 rus>eng хорошее знание города good knowledge of the city easy closed ok - Mar 17 '15 rus>eng технологическая экспертиза process knowledge pro closed no - Feb 23 '15 rus>eng да ещё и and also such a short one pro closed no - Jan 29 '15 rus>eng пресса о нас press about us pro closed ok - Oct 30 '14 rus>eng .... культура жителей household culture of the inhabitants pro closed no - Oct 29 '14 rus>eng приходить на укол come for the needles pro just_closed no - Aug 25 '14 rus>eng Нам доверяют: They trust us: pro closed ok - Sep 26 '13 rus>eng Не получается it didnt work pro closed no 4 Sep 14 '13 rus>eng Упираться ends pro closed no - May 27 '13 rus>eng случилось горе tragedy happened pro closed ok 4 May 17 '13 rus>eng детский хирург высшей категории senior pediatric surgeon pro closed ok - May 17 '13 rus>eng к властям – обращаться бесполезно no sense to appeal to authorities pro closed ok - May 17 '13 rus>eng выделить помощь в размере to support us with ---, to give us support pro closed no 4 May 17 '13 rus>eng статус «ветеран» veteran status pro closed ok 4 May 17 '13 rus>eng по вопросам торгового и бытового обслуживания for trade and consumer services pro closed ok - Apr 29 '13 rus>eng воспитанники детских домов children's home pupils pro closed no 4 Nov 27 '12 rus>eng Арендные каникулы правильно pro closed no - Jun 4 '12 rus>eng что подтверждено ... Verified through pro closed ok - May 30 '12 rus>eng глубочайший барьер, разделявший людей с незапамятных времен the deepest gap, that separated the people since ever pro closed ok - Feb 28 '12 rus>eng графа таблицы (table) row pro closed no - Jan 11 '12 rus>eng ТАЕЖНАЯ ВАНДЕЯ siberian Vendée pro closed no - Jan 2 '12 rus>eng проникновение атмосферных осадков через незакрытые окна penetration of precipitation into unclosed windows pro closed no - Dec 18 '11 rus>eng Из тех ..., к которым трудно предъявить on of those... which has nothing to blame for pro closed ok - Dec 18 '11 rus>eng Тут-то и хочется at this moment one wishes pro closed ok - Dec 8 '11 rus>eng является до скрежета в зубах чем-то Is deeply Russian cinema / movie pro closed no 4 Dec 8 '11 rus>eng весомость политической фигуры Significance pro closed no - Nov 14 '11 rus>eng никакого толку useless pro closed ok - Nov 14 '11 rus>eng привкус того, как когда aftertaste as if pro closed ok - Nov 14 '11 rus>eng грех лишать it would be a sin to keep such a music back pro closed ok - Nov 14 '11 rus>eng из-под земли доставать here: bring them together cost what it may, at all costs pro closed ok - Nov 14 '11 rus>eng лейтмотив guiding theme, leitmotif pro closed ok 4 Sep 22 '11 rus>eng артистические помещения backstage pro closed ok - Sep 19 '11 rus>eng Есть вещи, в которых кто-то опережают кого-то there are things where (in which) the UKr. are better than pro closed ok - Sep 9 '11 rus>eng МЧП small business pro closed ok - Jul 5 '11 rus>eng «паковать» to seize pro closed ok 4 Jan 16 '11 rus>eng bugor abroad easy closed no 4 Jan 16 '11 rus>eng na chto-mo uxodit chto-mo it takes... easy closed no 4 Jan 16 '11 rus>eng свалкa landfill pro closed ok - Oct 13 '10 rus>eng промысел crafts pro closed ok Asked | Open questions | Answered