Translation glossary: Automobile

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 160
Next »
 
"aquaplaNAGE" ou "aquaplaNing" ou encore "aquaplaNNing" ?AQUAPLANAGE 
francés
a fronte di un lamentato cliente certificatoen cas de réclamation client certifiée 
italiano al francés
accepter des découpes particulières pour des plafonds ondulésper consentire tagli particolari in caso di soffitto ondulato 
francés al italiano
adozione di ugelli agitatori che sfruttandoutilisation de buses mélangeuses qui en exploitant... 
italiano al francés
aligner testertesteur d'alignement / contrôleur d'alignement 
inglés al francés
all wheel roller testertest di rotolamento di tutte le ruote 
inglés al italiano
antifurto di tipo automobilisticoantivol automobile 
italiano al francés
appoggi antiabrasivitampons de protection / tampons caoutchoutés 
italiano al francés
armadio SAEarmoire SAE (Système d'Aide à l'Exploitation) 
italiano al francés
attacco altofixation haute 
italiano al francés
âme pédaleanima del pedale / comando del pedale 
francés al italiano
bagnole de oufvoiture à couper le souffle (maquette / modélisme) 
francés
banco assetto con piano in carboniobanc de correction d'assiette avec plan en carbone 
italiano al francés
bar adaptorpotence de guidons 
inglés al francés
barra irroratrice con ugelli a getto rettilineorampe de pulvérisation équipée de buses à jet rectiligne 
italiano al francés
braccio a bandierabras-potence 
italiano al francés
brake leverlevier de frein 
inglés al francés
bus worn-outautobus usati 
inglés al italiano
caissoncassa 
francés al italiano
canalizzazioni del sistema di ventilazione sottoplanciaconduits (/tuyauteries) du système de ventilation sous passerelle 
italiano al francés
cardano dell'albero di trasmissione lato assale posterioretrasmissione a cardano o con giunto cardanico su assale (asse) posteriore 
italiano
carrossiercarrozziere 
francés al italiano
centralina climatizzatoreboîtier du climatiseur 
italiano al francés
centraline esterneboîtiers extérieurs 
italiano al francés
cerchi cechi e cerchi rovescijantes à centre fermé et jantes à creux renversé 
italiano al francés
cerchione a balconata pari a bordo molto altojante à talon à bord très haut 
italiano al francés
Check brake accumulator operationcontrôle de l'accumulateur des freins 
inglés al francés
Check brake accumulator operationContrôle de l'accumulateur des freins 
inglés al francés
cisterna innaffiatrice carrabilecamion-citerne d'épandage / citerne d'épandage mobile 
italiano al francés
classe inerzialeclasse d'inertie 
italiano al francés
clutch diskdisque d'embrayage 
inglés al francés
clutch perchpoignée d'embrayage 
inglés al francés
codice dealercode vendeur /code revendeur 
italiano al francés
commutatore di comando del tergicristallocommutateur de commande de l'essuie-glace 
italiano al francés
conseguente all’accertamento ed alla verifica dell’inconvenientedoit être effectuée après vérification et contrôle du défaut 
italiano al francés
copertoneenveloppe 
italiano al francés
copertura di serraggioprotection 
italiano al francés
copri /scopribâche amovible 
italiano al francés
cross accessoriesaccessoires pour moto cross 
inglés al francés
cursorecurseur 
italiano al francés
da primo impiantonuevo 
italiano al español
deck heighthauteur du pont 
inglés al francés
depassement carrosseriesporgenza oltre la carrozzeria 
francés al italiano
des sangles pour sécuriser le sac de golfdelle cinghie (/delle cinture) per bloccare la borsa da golf 
francés al italiano
dischi ferodidisques Ferodo 
italiano al francés
Dispositivo premitallonePresse-talon 
italiano al francés
distribuzione della soluzione disgelanteépandage du fondant routier 
italiano al francés
door-shutencadrement de la portière 
inglés al francés
Draft - Guidelines for marketsProjet - Guide pour les marchés (lignes directrices relatives aux marchés) 
inglés al francés
drive recorderregistratore di percorso 
inglés al italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search