spontan, wie sie mir am besten gefallen d\'istinto/senza pensarci su, secondo l\'estro del momento

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 20 Jun 2018 [Marketing - Dichtung und Belletristik] * \"Ich mache Dinge immer am liebsten ** spontan, wie sie mir am besten gefallen **, und dabei hilft mir jetzt sogar das neue TFT-Farbdisplay. Ja, es ist eine Spielerei, aber ich liebe es, den Bildschirmstil der Anzeige meinen Wünschen entsprechend anzupassen , und dazu das Display auch noch im Neigungswinkel verstellen zu können.\" Cf. occorrenze: \"spontan\" \"d\'istinto\" / \"secondo l\'estro del momento\" * Spontanbedarf [vd. spiegazione] https://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/retail/5312578-spontanbedarf.html * istintivo [che procede dall\'istinto, che avviene senza pensarci su...] http://www.treccani.it/vocabolario/istintivo_%28Sinonimi-e-Contrari%29/
URL:	https://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/poetry_literature/6528914-spontan_wie_sie_mir_am_besten_gefallen.html