Empfehler clienti sponsor/testimonial
| Creator: | |
| Language pair: | German to Italian |
| Definition / notes: | KudoZ 27 Oct 2016 [Law/Patents - Internet, E-Commerce] Contratto per l'utilizzo di un sito di pubblicità e vendita di prodotti e servizi: "Die XXX GmbH, (nachfolgend: „XXX“) betreibt im Internet ein digitales Empfehlungssystem (nachfolgend: „XXX-System“), über das XXX (Systemname) das Versenden von **Empfehlungen seitens der Empfehler für Produkte und Leistungen von Werbetreibenden**, die Partner von XXX sind, durch Einsatz elektronischer Mittel ermöglicht und abwickelt. XXX setzt das XXX-System auf Websites von Werbetreibenden ein, deren Partner XXX ist." => "consigli/raccomandazioni da parte dei clienti sponsor/testimonial/ambasciatori di prodotti e servizi degli inserzionisti" [clienti soddisfatti/entusiasti di prodotti e servizi che conquistano nuovi clienti per gli inserzionisti partner della piattaforma] * "Il nostro marketing del passaparola integrato trasforma i vostri clienti entusiasti in micro-publisher e genera una forza vendita extra per i vostri prodotti e servizi. [...] Sono i vostri clienti stessi a incaricarsi di farvi conoscere. [...] Così i clienti soddisfatti diventano ambasciatori del marchio della vostra azienda!" https://www.tellja.de/it/ - https://www.tellja.de/de/ * "Wer ist Ihr bester Verkäufer? Er ist nicht in Ihrem Unternehmen angestellt. Er ist noch nicht einmal freier Mitarbeiter oder Vertreter oder Vermittler. Ihr bester Verkäufer heißt: Empfehler, aktiver positiver Empfehler." http://www.business-wissen.de/artikel/ueberzeugend-aktive-und-positive-empfehler-sind-besonders-wirksam/ * "Imparerai come avere **clienti sponsor** che venderanno per te con il passaparola." http://www.crescitapersonale.it/da_venditore_a_professionista_della_comunicazione/c70171v2l35b4638m12n1 * "I **Clienti sponsor** sono i soggetti inserzionisti di pubblicità mediante banner offerti a varie dimensioni e durate temporali secondo precise tariffe della durata annuale e tacitamente rinnovabili salvo disdetta o recesso." Porticciolionline.it - Condizioni generali http://www.porticciolionline.it/condizionigenerali.asp cf. occorrenze: "clienti sponsor" / "clienti testimonial" / "clienti ambasciatori" |
| URL: | http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/internet_e_commerce/6215810-empfehler.html |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search