optical Op-Art / mit Op-Art-Muster / Optical
| Creator: | |
| Language pair: | Italian to German |
| Definition / notes: | KudoZ 9 Aug 2016 [Marketing - Textilien/Kleidung/Mode / Kleidungsstücken] Pantaloni slim in jersey fantasia *optical*. Cappotto *optical* grigio e nero. Stola con stampa a pois e *optical*. Stola in morbida garza stampata a disegni pois e *optical*. * optical: disegnature di forme geometriche influenzate dall’Op Art e dalla pittura di artisti come Victor Vasarely e Bridget Riley. I motivi optical sono costituiti da spirali, cerchi, quadri, etc. in pochi colori contrastanti disposti in modo tale da creare effetti ottici e percettivi ed un’illusione di movimento. [ INGL. optical - FR. optical - TED. optical - SP. optical ] Le Parole Della Moda, p.91 https://it.scribd.com/doc/77477178/Le-Parole-Della-Moda * Op-Art: moderne, auf illusionistisch-dekorative Effekte abzielende Kunstrichtung, die durch geometrische Abstraktionen (in hart konturierten Farben) charakterisiert ist http://www.duden.de/rechtschreibung/Op_Art * Op Art - Muster: Op Art heißt "Optical Art" und steht für eine Kunstrichtung der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Wirkung dieser streng geometrischen Muster kann dreidimensional sein oder täuscht Bewegung vor. Die Muster finden sich als Druckdessin auf Web- und Maschenstoffen, aber auch als Intarsien in Strickwaren Fashion-Wörterbuch http://www.b-treude.de/fashionlexikon.htm "Optical Mantel / Mantel ... mit Optical-Fantasie" http://www.elenamiro.com/de/new-season-preview/cappotto-optical Beispiele mit Bildern: (Google DE) "Op-Art Mantel" / "Mantel" "mit Op-Art-Muster" |
| URL: | http://www.proz.com/kudoz/italian_to_german/textiles_clothing_fashion/6169912-optical.html |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search