https://www.proz.com/personal-glossaries/109076-dgtit-recht

Translation glossary: D>IT Recht

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-13 of 13
 
Abgabeantragistanza di emanazione (di un provvedimento) 
allemand vers italien
Anerkennungstarifvertragaccordo (aziendale collettivo) di adesione/adozioneal contratto collettivo nazionale 
allemand vers italien
Der Lieferant ist zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrecht ... befugtIl fornitore ha facoltà di esercitare il diritto di ritenzione 
allemand vers italien
durch Beibehaltungserklärungcostituita convenzionalmente/d'accordo tra le parti o per dichiarazione di mantenimento 
allemand vers italien
Einwurfkastencassetta per le segnalazioni 
allemand vers italien
freiwilligen Einkaufssummensomma di riscatto su contribuzione volontaria 
allemand vers italien
geschäftsübliche Verlängerungsformentipologie di (patti di riserva di proprietà) estesa usuali nella prassi commerciale 
allemand vers italien
Gewinnabgrenzungsaufzeichnungsverordnungregolamento sulla documentazione relativa all'allocazione dei profitti 
allemand vers italien
Herausgabeverlangenrichiesta di rilascio/riconsegna 
allemand vers italien
Nach vorgängiger AndrohungA seguito di precedente diffida/intimazione 
allemand vers italien
Selbstbelieferung vorbehaltenCon riserva della disponibilità (del prodotto ordinato)/di autofornitura 
allemand vers italien
umgesetztrecepite 
allemand vers italien
Verpflichtungs- und Verfügungsvertragcontratto a effetti obbligatori e contratto a effetti reali 
allemand vers italien
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search