Portuguese to Spanish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Portuguese to Spanish (16847)
• Idioms / Maxims / Sayings (897)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

Portuguese to Spanish (16847) » Idioms / Maxims / Sayings (897) » This search (897)

ProZ.com member (44):	1 2
Non-member (853):	...
Next

Results (897): 44 members | 853 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Rafael Molina Pulgar
30+ years in financial, business, legal
Local time: 13:10

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs

4 in field
688 in pair

Elisabete Coutinho
Translation, Copywriting & Transcreation
Local time: 21:10

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
47 in pair

Sara Daitch
ESPPT(BR) e ENG>PT(BR) translator.
Local time: 16:10

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Elizabeth Ardans
20 yrs. translating medicine & marketing
Local time: 16:10

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 25 yrs

0 in field
12 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 15:10

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
8 in pair

Jazmin Lopez
Traducción a Español Portugués e Inglés
Local time: 16:10

Spanish
Brazil

ProZ.com 1 yr
Working 3 yrs

0 in field
4 in pair

Juan Manuel García
Reliable translations on time.
Local time: 21:10

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Sandra Tapia
I mean what you say
Local time: 15:10

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Melany Miglino
Licenciada en Traducción Pública ENES
Local time: 16:10

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Moises Cortez
Qualified and available!
Local time: 12:10

English
United States

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Carlos André de Moraes
English Spanish French Portuguese
Local time: 16:10

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Moema Sarrapio
Helping people communicating!
Local time: 20:10

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Melannie Palomino
Spanish native speaker
Local time: 13:10

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Juliana Secchi
+15 years translating and post editing
Local time: 16:10

Portuguese
Portugal

ProZ.com 1 yr
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Summer Roberson
Literary+Research+Legal Translator
Local time: 14:10

English
United States

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Raquel Dominguez
ES native
ph: 0059829014825 Local time: 16:10

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

inespp
Senior Spanish Linguist (30 years exp.)
Local time: 21:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Zaida Machuca Inostroza
Traduction, Transcription, Sous-titrage
Local time: 15:10

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Kimberlee Thorne
English native available
ph: +19163903508 Local time: 13:10

English
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Irene Zevallos
Accuracy and reliability
Local time: 12:10

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Clarice Godinho
Trusted communications challenge-solver
ph: +552199648323 Local time: 16:10

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Gema Pedreda
MA in English Philology
Local time: 21:10

GLG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Rodamir
Translator and Interpreter
Local time: 14:10

ESL/ENG
United States

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Ana Lopez
Technical, Mktng & Business translator
Local time: 13:10

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

MARCOS SILVA
Connecting Worlds, Enhancing Businesses
Local time: 16:10

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (44):	1 2
Non-member (853):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Portuguese to Spanish Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language