proz.com に関するフォーラム » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Palma de Mallorca - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Palma de Mallorca - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Cor Stephan van Eijden
Cor Stephan van Eijden  Identity Verified
Local time: 20:14
スペイン語 から オランダ語
+ ...
Un éxito Jul 9, 2010

Muchas gracias Alex por la organización de este PowWow. Para mi han sido unas horas muy agradables e interesantes. A ver si en otoño podremos repetir la experiencia.
¿Alguien va a acudir esta noche a la reunión informal en la Plaza Gomila a las 22:00 horas para tomar una copa y charlar? Por si las moscas: mi móvil es el 649 459 059.
 
Pavel Janoušek
Pavel Janoušek  Identity Verified
チェコ共和国
Local time: 20:14
2007に入会
ドイツ語 から チェコ語
+ ...
Many thanks Jul 10, 2010

to Alex for having the idea and all the others for coming and having fun.
As I promised, here are some useful links:

A) To have your identity at ProZ.com verified, go to this site and choose the second option: http://www.proz.com/?sp=vid_application
B) A great tool to sync your files between various computers online (e.g., if you use a computer at home and your laptop), easy t... See more
to Alex for having the idea and all the others for coming and having fun.
As I promised, here are some useful links:

A) To have your identity at ProZ.com verified, go to this site and choose the second option: http://www.proz.com/?sp=vid_application
B) A great tool to sync your files between various computers online (e.g., if you use a computer at home and your laptop), easy to install and even easier to use can be downloaded here: www.dropbox.com.
C) Those of you who want to get more organized may want to give a try to this useful tool: www.to3000.com.

D) And last but not least, I am the lucky organizer of this year's annual ProZ.com international conference that will be held in Prague, Czech Republic, on 2 and 3 October 2010. Here's a link to the conference page: www.proz.com/conference/157. Just take a look at it. If you find the topics of the sessions, training, and worskhops interesting, I will be happy to welcome you in Prague. Feel free to contact me if you have any questions.

I had a great time both at the powwow and at the small post-powwow we had on Saturday evening. Now I know that Mallorca is a lot more than S'Arenal or Magaluf. You live on a beautiful island, you really do! I will have to come again to get to know it better.

Good luck for the future, and hasta la próxima!

[Edited at 2010-07-10 08:55 GMT] ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Palma de Mallorca - Spain






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »