I have done translations in the field of business, commerce and religion. I am able to do translations from English to French, and vice versa. From English or French to Kinyarwanda and Swahili and vice versa (also known with cultural specifics behind the language). I have a Bachelor in Law, meaning that I am known with the academic and professional jargon of Law, and I am doing a Masters in African Studies at the Saint Mary University of Minnesota affiliated to Tangaza College of the Catholic University of Eastern Africa, Nairobi, Kenya.
Education background:
College du Christ-Roi, Rwanda, language training school incl. translation courses.
Working experience:
Accountant with the Foreign Division of the Central Bank of Rwanda; Lecturer at highschool; Catering and Hotel management; Social Worker with Comboni Missionaries in Nairobi; |