Radni jezici:
English to Croatian
Bosnian to Croatian
Serbian to Croatian
Marko Ostojic
Graduated translator and linguist

Stockholm, Stockholms Län, Švedska
Localno vrijeme: 02:24 CET (GMT+1)

Maternji jezik: Croatian Native in Croatian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nema prikupljenih ocjena
Tip korisničkog računa Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Pripadnost This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Training, Transcription, Website localization
Stručnost
Specijalizovao u:
Umjetnost, Umjetnost & Zanati, SlikarstvoFotografija (& Grafička Umjetnost)
Kompjuteri (opće)Kuhanje / Kulinarstvo
FolklorLingvistika
Poezija & KnjiževnostMedia / Multimedia
MuzikaSleng


Cijene 		English to Croatian - Standardne cijene: 0.11 USD po riječi / 33 USD po satu
Bosnian to Croatian - Standardne cijene: 0.11 USD po riječi / 33 USD po satu
Serbian to Croatian - Standardne cijene: 0.11 USD po riječi / 33 USD po satu
Serbo-Croat to Croatian - Standardne cijene: 0.11 USD po riječi / 33 USD po satu
Croatian to English - Standardne cijene: 0.11 USD po riječi / 33 USD po satu

Iskustvo Godine prevodilačkog iskustva: 9. Registrovano na ProZ.com-u: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akreditacije N/A
Članstvo N/A
Softver Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, MovieCaptioner, Ninsight Ayato, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, Translate
Bio
I'm Marko Ostojic, a bachelor of English language and literature from Croatia, currently living in Stockholm, Sweden. I am looking for a job that will help the growth of my career and myself as a person. I am a versatile and experienced translator, copywriter and proofreader. I also have experience in journalism, education and tourism.
Ključne riječi: english, bosnian, croatian, serbian, art, literature, linguistics, music, sports, translation. See more.english, bosnian, croatian, serbian, art, literature, linguistics, music, sports, translation, proofreading, copywriting, interpretation. See less.


Profil zadnji put ažuriran
Nov 29, 2018