Idiomas de trabalho:
português para espanhol
inglês para espanhol
Laura Esteban
BA in Jornalism, MA in Political Science

Illescas, Castilla-La Mancha

Nativo para: espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Especialização
Especializado em:
Cinema, filmes, TV, teatroTurismo e viagem
Org/Coop internacionalGoverno/política
Educação/pedagogiaPublicidade/Relações públicas
Mídia/multimídiaMarketing/pesquisa de mercado
LingüísticaMedicina (geral)
Taxas
português para espanhol - Taxa padrão: 0.03 EUR por palavra/ 15 EUR por hora
inglês para espanhol - Taxa padrão: 0.03 EUR por palavra/ 15 EUR por hora

Atividade KudoZ (PRO) Perguntas respondidas: 2
Portfolio Amostras de tradução submetidas : 6
Formação educacional em tradução Master's degree - Complutense University
Experiência Anos de experiência em tradução: 12 Registrado no ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações português para espanhol (Universidade de São Paulo)
inglês para espanhol (Universidad Nacional de Educación a distancia)
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Site https://www.upwork.com/freelancers/~01f43b1fcbe6f1431d
CV/Resume inglês (PDF)
Bio
I am Spanish but I have been living in Brazil for more than 15 years, so I am bilingual in both languages. I have a deep experience as translator from english and portuguese to spanish an vice versa. I have been working as translator for more than five years. I have a BA in Journalism and a MA in Communication. If you are interested in my profile I can send you more details about me.
Regards,

Laura
Palavras-chave Social Science, Politics, Media, Marketing, Technology, Technical, Medical, General, Legal


Última atualização do perfil
Oct 6, 2021



More translators and interpreters: português para espanhol - inglês para espanhol   More language pairs