Mother tongue: French

English > French
Castellano > Francés
Norsk > Fransk

My background reflects my personnality: curious, enthusiastic, eclectic. I'm always at a hundred percent into what I'm doing.

I took various degrees involving literature, linguistics, cinema, history... after a 2 years' higher education level program including sociology, mathematics, philosophy, French literature, English and Spanish language, civilization and literature, and history.
I lived and worked in several (European) countries.

I like being challenged. My worst fear: getting bored! My ideal mission is then within a field I'm specialized into, but tackles a new background and requires research.
Because I don't just want to work but to improve!

Quite a perfectionist, I will look for the right word and find an idiomatic way of putting the sentence.
That's why I will usually give you feedback when I happen to find an error in the original text too.

If you really are in a hurry, I guess we'll find a way to get you through (I'm quite a night worker and don't count sleepness nights anymore).

Does it sound like your way of seeing things? Do you want to exceed the expectations of your client?
Send me an e-mail then!