Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
FAMILIAS DE MARCAS
Portuguese translation:
FAMÍLIAS DE MARCAS
Added to glossary by
mirian annoni
Oct 14, 2012 20:37
11 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
FAMILIAS DE MARCAS
Spanish to Portuguese
Other
Marketing / Market Research
¿CUAL ES EL ROL DE LA FAMILIA DE MARCAS?
Cada familia de marcas comparte una definición y un estilo de imagen.
Encontrei "marcas de família" mas não estou segura. PT BRASIL
Cada familia de marcas comparte una definición y un estilo de imagen.
Encontrei "marcas de família" mas não estou segura. PT BRASIL
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | FAMÍLIAS DE MARCAS |
Elcio Carillo
|
| 4 +1 | GRUPOS DE MARCAS |
João de Andrade
|
| 3 +1 | FAMÍLIAS DE MARCAS |
Airton J Souza
|
Proposed translations
+1
43 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
48 mins
Airton J Souza
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Responsible approach and accuracy
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
FAMÍLIAS DE MARCAS
A noção de “família de marcas”, ou seja, o conjunto de marcas com
simbologia similar, detidas pelo mesmo titular tem importante repercussão em
Direito. Constituem família todos os registros ou pedidos, em nome do
mesmo titular, de marcas iguais
http://www.denisbarbosa.addr.com/arquivos/novidades/familia....
simbologia similar, detidas pelo mesmo titular tem importante repercussão em
Direito. Constituem família todos os registros ou pedidos, em nome do
mesmo titular, de marcas iguais
http://www.denisbarbosa.addr.com/arquivos/novidades/familia....
+1
49 mins
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Works in field
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
11
Something went wrong...