Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
antenna a basso profilo
German translation:
Low Profile-Antenne (Flachprofilantenne)
Added to glossary by
Maren Paetzo (X)
Jan 20, 2008 08:33
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
antenna a basso profilo
Italian to German
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Handy-Freisprechanlage
zur Ausstattung eines Linienbusses...
- un impianto di Vivavoce per il telefono cellulare (il tipo di cellulare verrà indicato in tempo utile per la fornitura), completo di caricabatteria e **antenna a basso profilo**;
:-( ???
grazie per il vostro aiuto!
- un impianto di Vivavoce per il telefono cellulare (il tipo di cellulare verrà indicato in tempo utile per la fornitura), completo di caricabatteria e **antenna a basso profilo**;
:-( ???
grazie per il vostro aiuto!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Low Profile-Antenne (in flacher Bauform) |
Kerstin Thomas
|
Change log
Jan 26, 2008 08:10: Maren Paetzo (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
50 mins
Kerstin Thomas
Native in German
precise, professional & passionate
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Low Profile-Antenne (in flacher Bauform)
Es geht hier um die Dimension der Antenne, im Deutschen wird offensichtlich die englische Bezeichnung benutzt, es gibt viele links dazu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke an beide! "
Something went wrong...