Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
legame di natura compressiva
German translation:
Kompressionsverbindung
Added to glossary by
Diana Mecarelli
Mar 16, 2006 11:26
18 yrs ago
Italian term
15 years experience
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
natura compressiva
Italian to German
Medical
Medical: Dentistry
Implantate
Come per le travate o le corone singole in lega, la ceramica sullo zirconio necessita di spessori uniformi, anche in virtù del legame tra la ceramica e la struttura sottostante, di natura esclusivamente compressiva.
Proposed translations
(German)
| 3 | Kompressionsverbindung |
jealu (X)
|
Proposed translations
10 mins
Italian term (edited):
legame di natura compressiva
Selected
Kompressionsverbindung
d.h. ohne Klebstoffe etc.
PS da haste dir ja'n dolles Ding geangelt, über die "Kompression der Zahnbürste" von gestern grüble ich immernoch rum :-)))
ciao Jea
PS da haste dir ja'n dolles Ding geangelt, über die "Kompression der Zahnbürste" von gestern grüble ich immernoch rum :-)))
ciao Jea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!!"
Discussion
Wie in diesem Satz hier z.B. "travate" anscheinend für "ponti" verwendet wurde. Auf so lustige "Formulierungen" treffe ich dauernd.