Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vermögensvorsorge
French translation:
prévoyance patrimoniale
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Oct 27, 2013 22:56
10 yrs ago
German term
Vermögensvorsorge
German to French
Law/Patents
Insurance
Il s'agit de consulations proposées par un avocat:
"Konsultation bei Vermögensvorsorge, Finanzanlagen und Versicherungen."
Merci d'avance
"Konsultation bei Vermögensvorsorge, Finanzanlagen und Versicherungen."
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
3 +2 | prévoyance patrimoniale | Claire Bourneton-Gerlach |
4 | dispositions patrimoniales | Marcombes (X) |
Change log
Oct 29, 2013 08:04: Claire Bourneton-Gerlach Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
prévoyance patrimoniale
www.agefi.fr/.../il-etait-une-fois-la-prevoyance-patrimonia...
26 avr. 2013 - Il était une fois la prévoyance patrimoniale avec Aprep Diffusion : retrouvez l'actualité financière avec le quotidien des professionnels de la ...
Objectif Prévoyance - BNP Paribas
www.bnpparibas.net/.../PDF/Objectif_Prevoyance_201112090520...
de prévoyance patrimoniale. Cardif Garantie est un contrat de prévoyance qui ne verse une prestation qu'en cas de réalisation du risque assuré. Le capital ...
Un nouveau baromètre : « Les CGPI et la prévoyance » - Esteval ...
www.esteval.fr/article.5147.un-nouveau-barometre-les-cgpi-e...
8 juil. 2013 - Cette faiblesse structurelle demeure, malgré le travail de rénovation de la gamme en prévoyance patrimoniale, réalisé ces dernières années ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous!"
9 hrs
dispositions patrimoniales
Es scheint mir, dass mit "Vorsorge" "dispositions" hier gemeint ist, wenn man den ganzen Satz berücksichtigt.
Vorsorge RUAG ... La mise en œuvre de la charte de l'ASIP doit garantir le respect des dispositions de la loi sur la prévoyance professionnelle vieillesse,
Vorsorge RUAG ... La mise en œuvre de la charte de l'ASIP doit garantir le respect des dispositions de la loi sur la prévoyance professionnelle vieillesse,
Something went wrong...