Glossary entry (derived from question below)
Aug 3, 2012 09:55
11 yrs ago
1 viewer *
German term
France
eingeschäumt
German to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Bonjour,
Der Verflüssiger für die Kälteerzeugung ist ringsum in die Außenhaut glatt eingeschäumt.
Je n'arrive pas à trouver le terme exact, merci pour votre aide !
Der Verflüssiger für die Kälteerzeugung ist ringsum in die Außenhaut glatt eingeschäumt.
Je n'arrive pas à trouver le terme exact, merci pour votre aide !
Proposed translations
(French)
| 4 | encastré |
Renate Radziwill-Rall
|
Proposed translations
13 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
&
French
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
encastré
il n'existe pas de traduction directe plus précise
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-08-03 10:21:30 GMT)
--------------------------------------------------
je n'ai pas trouvé mieux
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-08-03 10:21:30 GMT)
--------------------------------------------------
je n'ai pas trouvé mieux
Note from asker:
| merci Renate, mais il n'y a pas l'idée de "mousse" ? |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Renate"
Discussion
http://www.thermoprodukter.se/pdf/supercomp.pdf