Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aircraft configured xxxx
Greek translation:
με (εσωτερική) διαρρύθμιση xxxx
Added to glossary by
Anna Spanoudaki-Thurm
Mar 14, 2010 07:55
14 yrs ago
English term
aircraft configured xxxx
English to Greek
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
An airplane is being described as follows:
an MD 83 passenger aircraft, Hellenic Registration, configured xxxx (first 3 are numbers and the last x is a capital letter), operated by (the carrier)
an MD 83 passenger aircraft, Hellenic Registration, configured xxxx (first 3 are numbers and the last x is a capital letter), operated by (the carrier)
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | με (εσωτερική) διαρρύθμιση xxxx |
Anna Spanoudaki-Thurm
|
| 4 | αεροσκάφος σχεδιασμένο για |
Katerina Rhodes
|
Change log
Mar 15, 2010 11:19: Anna Spanoudaki-Thurm Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Germany
Native in Greek
Works in field
Germany
Science, medicine, engineering
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
7
Selected
με (εσωτερική) διαρρύθμιση xxxx
σημαίνει πόσες θέσεις economy, business κλπ έχει
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ και για το peer comment που επίσης βοήθησε"
1 day 1 hr
Katerina Rhodes
Native in Greek
Specializes in field
EU experience-accuracy-punctuality
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to English, and 4 more.
αεροσκάφος σχεδιασμένο για
To design, arrange, set up, or shape with a view to specific applications or uses: a military vehicle that was configured for rough terrain; configured the computer by setting the system's parameters.
Reference:
Note from asker:
| Θα συμφωνούσα εάν ήταν configurred for, αλλά δυστυχώς δεν ήταν... Ευχαριστώ πάντως! |
Something went wrong...