English to Polish Bus/Financial Finance (general)

"Based on direct measurements of the value to the customer of goods or services transferred to date, relative to the remaining goods or services promised under the contract"

Pytanie o polski odpowiednik słowa - jedyne co znalazłem to "metoda produktowa", lecz tę stosuje się do wyliczania wartości PKB.

Z góry dziękuję za wszelkie wskazówki i pomoc.