The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Greek translation
Bend legs to straighten them Λυγίστε τα σκέλη για να τα ισιώσετε. / Ισιώστε τα σκέλη.
Entered by: Vicky Papaprodromou
bias termination άρση / τερματισμός της πόλωσης
bleeder resistor αντίσταση διαρροής
blow-out resistance ανθεκτικότητα/αντοχή σε έκρηξη
breabcrumbs ίχνος πλοήγησης - breadcrumb
Broad Line ευρείας γκάμας
bulk installaton εγκατάσταση χύδην προϊόντων
bus duct ροηφόρος αγωγός/ζυγός
buss wire καλώδιο/σύρμα buss
by Comite National de la securite des usagers del’electricite Εθνική επιτροπή ασφάλειας χρηστών ηλεκτρισμού
bypass capacitor πυκνωτής παράκαμψης
Cable Box κουτί (αποκωδικοποιητής) καλωδιακής τηλεόρασης
cable fault burn-down instrument όργανο εντοπισμού-ανίχνευσης (με υπερθέρμανση) βλαβών-ατελειών καλωδίων
cable landing point σημείο απόληξης καλωδίου
Entered by: Spyros Salimpas
cable shoes ακροδέκτες οπής
cable spagghetti δάσος από καλώδια
canopy ροζέτα (οροφής)
Entered by: Spyros Salimpas
cartridge φύσιγγα/φυσίγγιο/κασέτα
cartridge battery pack θήκη μπαταριών σε μορφή δεσμίδας
cascade control ακολουθιακός έλεγχος
CD-TEXT πληροφορίες CD-text
cells μπαταρίες
center tap μεσαία λήψη
charge load ένταση φόρτισης συσσωρευτή
chest freezer καταψύκτης μπαούλο
chocking nipple στραγγαλιστικός σύνδεσμος
CIRC Cross Interleaved Reed-Solomon Code
circuit breaker tripping circuit κύκλωμα απασφάλισης/απενεργοποίησης ασφαλειοδιακόπτη
clean τακτική, τακτοποιημένη, "νοικoκυρεμένη"
Clean Power Filtering φιλτράρισμα Clean Power
close up fault σφάλμα τερματισμού (ή παύσης) λειτουργίας
close-in fault σφάλματα (ή βλάβες) στο εγγύς σύστημα (ή πλησίον του συστήματος)
closed iron magnetic circuit κλειστό μαγνητικό κύκλωμα με σιδηροπυρήνα
commutation frequency συχνότητα μεταγωγής
computer suites αίθουσες ηλεκτρονικών υπολογιστών
conduit skirt προστατευτικό περίβλημα/ προστατευτικός σωλήνας/ χιτώνιο (ηλεκτρικών) καλωδίων
connection inrush current level επίπεδο/στάθμη ρεύματος εισόρμησης σύνδεσης
convenience receptacle υποδοχή ηλ. ρεύματος / πρίζα / ρευματολήπτης
conversion factors συντελεστές μετατροπής/μεταλλαγής
cord grip αρπάγη/λαβή εύκαμπτου καλωδίου
Entered by: Maya M Fourioti
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search