The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term		Danish translation
eluting Coronary Stent System		eluerende koronarstentsystem
EMA		European Medicines Agency
embodiment		udførelsesform
endothealialization		endotealisering
enzyme conjugate incubation		enzymkonjugeret inkubation
EURODRACT NUMBER		Eurodract-nr. // Eurodract-ID
euvolemic		euvolæmisk
evergreening		evergreening	CharlotteLinder
Entered by: CharlotteLinder
expansive mood		euforisk sindsstemning
Expet Ease for Heart Failure		Expert Ease-test for hjerteinsufficiens/hjertesvigt
failed back syndrome		post-laminektomi-syndrom
first degree relative		førstegradsslægtning
first order		første orden / førsteordens	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
flow-inducing agents		flydemiddel
foci of basophilic tubules		foci af basofile tubuli
For compassionate use only		med særlig udleveringstilladelse	Pernille Kienle
Entered by: Pernille Kienle
FPFV		Første patient første besøg
futility		futilitet
glactorrhoea		galaktorré
gynecologic slides		vaginalcytologiske udstrygninger
hexalobe		sekstandet indvendig stjerne
High Exposure		Høj eksponering
hyperparathyroidism		hyperparathyroidisme/hyperparatyroidisme
IgE-mediated		IgE-medieret
inclusive extraction sockets		inklusive ekstraktionsalveoler	Lise Leavitt
Entered by: Lise Leavitt
independent reviewer		uafhængig kritiker
installation solution		installationsopløsning
Intra-assy reproducibility		reproducerbarhed indenfor analysen
lapp lactase		Lapp-laktase-mangel
lipidated proteins		lipidmodificerede proteiner
live vaccine		levende vacine
look at		undersøge (nærmere)
lot number		partiets reference nummer
low-grade fever		subfebrilitet / let feber
low-output failure		insufficiens med lavt minutvolumen
lucency		luminans / lystætheden
Lymphocytic leukemia // B-cell lymphocytic leukemia		kronisk lymfatisk leukæmi = CLL// kronisk lymfatisk B-celle-leukæmi = B-CLL
mediate		mediere	Peter Adolph
Entered by: Peter Adolph
medical monitor		medicinsk monitor	Lone Sørensen
Entered by: Lone Sørensen
medical professionals		medicinsk personale

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »