This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese汉语译成English英语 医疗（总称） Translation Glossary

Chinese汉语 term English英语 translation
主动脉峰值速度 aorta peak flow velocity
Entered by: albertdeng
主动脉结增突 increased protrusion of aortic knob
Entered by: albertdeng
主动脉结壳样钙化 eggshell calcification of aortic knob
主动脉瓣前向血流 forward blood flow across the aortic valves
Entered by: albertdeng
主动脉瓣回声强 hyperechoic ortic valve
Entered by: albertdeng
主动脉迂曲硬化 tortuous aorta with atherosclerosis
Entered by: albertdeng
主治 Indicated for, indicated to
Entered by: albertdeng
主流社会 mainstream society
世界名医成就金奖 World Famous Doctor Award from United Nations
Entered by: albertdeng
专述条 separate section
三合诊 recto-vaginal abdominal examination/recto-vaginal examination
Entered by: albertdeng
三分类 three categories
Entered by: albertdeng
三碘甲状原氨酸 T3/Tri-iodothyronine
Entered by: albertdeng
三级医院 tertiary (referral) hospital/clinic/care centre
三支病变（累及LAD、LCX\\\\RCA-PCI 术后) triple vessel coronary artery disease (involving PCI of LAD, LCX, and RCA)
下丘脑 hypothalamus
Entered by: albertdeng
下区散在缺血灶 scattered/disperse subcortical ischemic foci
Entered by: albertdeng
下切端/肠旁 low cut line/paracolic
Entered by: albertdeng
下舌段见条索影 Strip or cord- like shadows seen in the inferior lingular segment
下腹坠胀 sensation of heaviness and distension in the lower abdomen, bearing-down sensation in the lower abdomen
下段形成一般 normal lower uterine segment
一线治疗 First line therapy; first line treatment
一步 in one step
乐凡命 Novamin
Entered by: albertdeng
干4 Cadre ward No.4
干眼ou Dry eye (both eyes)
Entered by: albertdeng
平卧颈后伸位 Supine position with hyperextended neck
Entered by: albertdeng
乳头 Papilla
Entered by: albertdeng
乳突气化欠佳 Poor mastoid pneumatization
Entered by: albertdeng
乳腺头尾位CC侧斜位MLO mammary gland cranial caudal (CC) and mediolateral oblique (MLO)
Entered by: albertdeng
乳腺内腺体丰富 abundant glands in the mammary gland
Entered by: albertdeng
乳腺纤维囊性病 fibrocystic breast disease
乳腺癌根治术后5年 5 years after radical mastectomy for breast cancer
平滑肌肉瘤术后 after surgical treatment of leiomyosarcoma
Entered by: albertdeng
平惊定搐 relieving convulsions
Entered by: albertdeng
幽门圆，开放好 pyloric round, opening up
Entered by: albertdeng
乾爽 refreshingly clean
乙肝三系 HBVM
乙肝标志物 HBV markers
Entered by: albertdeng
乙脑减毒活疫苗 Live Attenuated Japanese Encephalitis Vaccine
Entered by: albertdeng
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search