Freelance translators » Turkish to English » Društvene Nauke » Vojska / Odbrana » Page 2

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Društvene Nauke: Vojska / Odbrana field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane

41 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
22
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
23
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
24
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
25
Adem Korkmaz
Adem Korkmaz
Native in Turkish 
Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
26
MehmetOztan (X)
MehmetOztan (X)
Native in Turkish 
ArrayŠtamparstvo & Izdavaštvo, Internet, e-Trgovina, Nuklearno Inž/Nauka, Metalurgija / Ljevanje, ...
27
Tolga Yılmaz
Tolga Yılmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
ArrayProizvodnja, Tekstili / Odjevanje / Moda, Geodezija, Vojska / Odbrana, ...
28
ATINÇ ALABAZ
ATINÇ ALABAZ
Native in Turkish 
english, turkish, articles, economics, business, marketing, subtittle, movies, series, soup opera, ...
29
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in Greek 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
30
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
31
Nurhayat KOKLU
Nurhayat KOKLU
Native in Turkish 
Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
32
salim kurt
salim kurt
Native in Turkish 
ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, IT (Informacione Tehnologije), Umjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Automatika & Robotika, ...
33
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
34
ArrayMetalurgija / Ljevanje, SAP, Fizika, Vojska / Odbrana, ...
35
Bahadır Agas
Bahadır Agas
Native in Turkish 
turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
36
altugk
altugk
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
37
Çağatay Onur Şengör
Çağatay Onur Şengör
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Russian, Freelance Translator, Sworn Translator, Sworn, Translator, Freelance, Interpreter, Legal, ...
38
Annette Boon
Annette Boon
Native in English 
automotive, finance, IT, management, training, technology, business
39
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
40
Taylan Durmus
Taylan Durmus
Native in Turkish 
london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation


Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,533,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.