Freelance translators » Turkish to English » Posl/Finansije » Arheologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alpay CANTA Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
2	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
3	Gulen Canol Tutuncu Native in Turkish	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
4	Basak Balkan Native in Turkish , English	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
5	Dr. Müge A. Native in Turkish , English	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
6	Türkü Naz Altınay Native in Turkish , English	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Kourosh Abdi Native in Kurdish , Persian (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
10	OKAN SALI Native in Turkish	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
11	Stefanija Drosovska Native in Macedonian	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
12	Diego Ulrich Native in German (Variants: Swiss, Germany)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
13	Uygar Kibar Native in Turkish	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
14	Elif Gunay Native in Turkish	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Štamparstvo & Izdavaštvo, Internet, e-Trgovina, Astronomija & Svemir, ...
15	Muge SOZEN Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
16	Metin Demirel Native in Turkish	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
17	Tuğgen Šmajer Native in Turkish	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
18	Oğuzhan Altın Native in Turkish	ArrayUmjetnost, Umjetnost & Zanati, Slikarstvo, Štamparstvo & Izdavaštvo, Internet, e-Trgovina, Automatika & Robotika, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,200naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.