Freelance translators » шведский => английский » Искусство/Литература » Собственные имена и названия » Page 1

Below is a list of шведский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Собственные имена и названия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
2
bendksu
bendksu
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
3
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in шведский Native in шведский, итальянский Native in итальянский
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
6
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in фламандский Native in фламандский, голландский Native in голландский
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
7
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
8
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in норвежский Native in норвежский
Norwegian, art/literature, social sciences, software
9
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in исландский Native in исландский
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
10
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in шведский Native in шведский
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
11
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in шведский Native in шведский
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
12
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, испанский (Variants: Argentine, US) Native in испанский
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
13
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in шведский 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
14
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in английский (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
15
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in немецкий (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
16
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in норвежский (букмол) 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
17
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayВоенное дело / Оборона, Носители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, Психология, ...
18
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in шведский 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
19
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in шведский 
Swedish, translation, localization, software, technology


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


шведский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.