Freelance translators » испанский => каталанский (каталонский) » Наука » Page 1

Below is a list of испанский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

68 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in арабский (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in арабский, французский (Variants: Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan) Native in французский
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayВино / Виноделие / Виноградарство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Естественные науки (в целом), Психология, ...
3
niltraduccions
niltraduccions
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		We adapt to your specific needs.
4
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
 		ArrayФилософия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Питание, Вино / Виноделие / Виноградарство, ...
5
megane_wang
megane_wang
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
6
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
 		ArrayМеталлургия / Литьё, Метеорология, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Естественные науки (в целом), ...
7
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in испанский (Variants: Uruguayan, Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in испанский
 		ArrayФилософия, Административное управление, менеджмент, Языкознание, Медицина: Кардиология, ...
8
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский)
 		ArrayЭкология и окружающая среда
9
Eduard Ferré
Eduard Ferré
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		english, spanish, catalan, technical translation, subtitling, technology, mechanical engineering, renewable energy, automotive, robotics, ...
10
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in испанский Native in испанский
 		ArrayПсихология, Питание, Медицина: Фармацевтика, Вино / Виноделие / Виноградарство, ...
13
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		ArrayСельское хозяйство, Нефтепромысловые науки и технологии, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Административное управление, менеджмент, ...
14
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: British, Canadian, UK, Australian, US) Native in английский
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
15
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
16
Carlos García
Carlos García
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Central) Native in каталанский (каталонский), английский (Variants: US, UK, British) Native in английский
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
18
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
19
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
20
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in испанский Native in испанский, баскский Native in баскский
 		ArrayЯзыкознание


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => каталанский (каталонский) переводчиков, специализирующихся в области:

Наука
Сельское хозяйство
Астрономия и космос
Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Ботаника
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Экономика
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Экология и окружающая среда
Геология
Языкознание
Животноводство / Зоотехника
Административное управление, менеджмент
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Медицина: Фармацевтика
Металлургия / Литьё
Метрология
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
Ядерные технологии / Ядерная физика
Питание
Нефтепромысловые науки и технологии
Философия
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Психология
Естественные науки (в целом)
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Вино / Виноделие / Виноградарство
Зоология
Археология
Автоматика и робототехника
Генетика
Метеорология
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => каталанский (каталонский) freelance interpreters
каталанский (каталонский) to испанский freelance translators
каталанский (каталонский) to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.